（7/25週）NHKラジオの「中学生の基礎英語1・2」

7/25週のNHKラジオの「中学生の基礎英語1」と「中学生の基礎英語2」のまとめです。

今週の「中学生の基礎英語1」

月曜から木曜は毎日新しいことを学び、前半はストーリーの英会話、後半は単語やフレーズを習います。

7/25「I want to take a shot.」

Josh:Nice shot!
Koko:Thanks! Your turn, Josh.
Josh:I did it.Bullseye! I win!
Emily:Wait.I want to take a shot.
Josh:Go for it!
Koko:Wow!
Emily:A perfect bullseye!I guess, I win!
Josh:What!?

ジョシュ:ナイスショット！
ココ:ありがとう。あなたの番だよ、ジョシュ
ジョシュ:やったー、的の中心だ。僕の勝ちだ！
エミリー:待って、私も矢を射たい
ジョシュ:どうぞ
エミリー:完璧に的の中心！私の勝ちかな!
ジョシュ:なんだって？！

「Go for it」のニュアンスについて

「Go for it」は「どうぞ」という意味で、何かを許可する時に使うそうです。

例えば、「ペンを借りてもいいですか？」と聞かれた時に「Go for it」と言い、友達などに使うカジュアルな表現です。

またスポーツ観戦で応援する時にも使い、その時は「がんばれ！」「行け行け！」のようなニュアンスで使われるそうです。

7/26「I’d like to try more outdoor activities.」

Josh:This is lovely.
Emily:Really? But... you hate nature.
Josh:I don't know.I'd like to try more outdoor activities.
Emily:Wow! Hey, where's Koko?
Koko:Hello? Josh? Emily? Oh, no! Am I lost? It's the ghost bear!

ジョシュ:これって素晴らしいね
エミリー:本当？でもジョシュは自然が大嫌いでしょう？
ジョシュ:どうかな。もっと野外のアクティビティをしてみたいな。
エミリー:わー、ねえ、ココはどこ？
ココ:やっほー、ジョシュ？エミリー？なんてこと。私、迷子なの？熊の幽霊だ？！

「lost」のニュアンス

「lost」は「道に迷った」という意味で使われます。

「Excuse me.I’m lost.Can you help me?」と言うと「ちょっとすいません。私は道に迷いました。助けていただけますか？」という意味になります。

また、「lost」には「失われた」という意味もあります。

7/27「I enjoyed talking with you!」

Bear:Hello, little spirit.
Koko:Oh, um... hi.I'm Koko.
Bear:I am the Great Bear.
Koko:Oh! Like the name of the camp!
Bear:You're a Japanese kappa, right?Welcome to Minnesota!
Emily:Koko!
Josh:Koko!
Emily:Koko!
Koko:Thanks, Great Bear, ma'am.I enjoyed talking with you!

ベア:こんにちは、小さき精霊よ
ココ:あー、えーと、こんにちは、私はココ
ベア:私はグレートベアです
ココ:わー、キャンプの名前みたい
ベア:あなたは日本のカッパ、ですね。ミネソタへようこそ
ジョシュ:ココ？！
エミリー:ココ？！
ジンザブロー:ココ？！
ココ:ありがとう、グレートベアさん。あなたと話ができて楽しかった

「right」について

「right」は「～だよね？」と相手に情報を確認する表現です。

「right」には「正しい」という意味があり、「多分、合ってるだろうな」というような時に使うそうです。

文末に「right?」と付け足すだけで、確認が出来るので便利です。

7/28「I love making new friends.」

Ms.H:Did you enjoy camp?
Koko:Yes! I love making new friends.
Ms.H:Like the Great Bear?
Koko:How did you...?
Ms.H:This forest is very old.It has old magic.
Emily:Come on, Koko! Time to go!
Ms.H:See you at school, Koko!

ハーゲン:キャンプを楽しみましたか？
ココ:はい。新しい友達を作るのは大好きです。
ハーゲン:グレートベアのように？
ココ:どうして？先生は…
ハーゲン:この森はとても古いのです。古い魔法があるのですよ。
エミリー:来て、ココ！行く時間だよ！
ハーゲン:学校で会いましょう、ココ

「like」のニュアンスについて

「like」は「～のような」という意味もあります。

今日は何か辛いものが食べたいと言う時に、「Like curry?(カレーのような？)」と使ったりします。

今週の「中学生の基礎英語2」

7/25「I had to finish making onigiris for everyone.」

to finish 動詞のing ～:～することを終える

・It stopped raining.
・I enjoyed playing video games.

今日覚えるのは「to finish 動詞のing」を使ったフレーズで「～することを終える」という表現でした。

7/26「I’m looking forward to trying again.」

be looking forward to 動詞のing ～:～することを楽しみにしてる

・I'm looking forward to seeing my friends.
・I'm looking forward to having lunch with you.
・I'm looking forward to speaking English with my teacher.

今日覚えるのは「be looking forward to 動詞のing形」を使ったフレーズで「～することを楽しみにしてる」と言う表現でした。

7/27「Stop worrying.」

stop 動詞のing形 ～:～することをやめる

・Stop playing video games and study.
・Stop watching videos and study.
・Stop reading comic books and study.

今日は「stop 動詞のing形」を使ったフレーズで、「～することをやめる」という表現です。

似たフレーズの「stop to 動詞の原形」は「～するために立ち止まる」という違う意味になるので注意します。

7/28「Practicing with you was very helpful.」

動詞のing形:～すること

・Having a party is fun.
・Walking in Shibuya is fun.
・Talking with friends is fun.

今日は「動詞のing形」を使ったフレーズで、「～すること」と意味になり、それに続く言葉のまとまりが主語になります。

以上、今週の中学生の基礎英語でした！